Ilustração de Antonio Máximo

O sexto aniversário das revoltas árabes

Gilbert Achcar (Tradução de Daniela Mussi) Seis anos atrás, em 17 de dezembro de 2010, Mohamed Bouazizi cometeu suicídio na cidade tunisiana de Sidi Bouzid. Bouazizi não sabia que com sua forma extrema de protesto ele colocaria fogo não apenas em si mesmo e sua cidade, não apenas em sua província ou mesmo na Tunísia, mas em toda região árabe. Na verdade, seu protesto inspirou milhões – “do oceano ao golfo” como se dizia no auge da Primavera Árabe – a protestarem contra seus...

Ilustração de Marlon Anjos

A terrível ilusão da Primavera Árabe

Entrevista com Gilbert Achcar (Tradução Alvaro Bianchi) [Beirute] No início da Primavera Árabe, um punhado de analistas apontaram que o que começou na Tunísia e se espalhou para o resto da região foi apenas o começo de um processo de longo prazo que necessariamente passaria por altos e baixos – irrupções revolucionárias e reveses contrarrevolucionários. Cinco anos depois das revoltas, ativistas e analistas dizem que a história está longe de terminar, com uma série de...