Linda Alcoff, Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya, Rosa Clemente, Angela Davis, Zillah Eisenstein, Liza Featherstone, Nancy Fraser, Barbara Smith, Keeanga-Yamahtta Taylor (Tradução de Camila Ribeiro) Em 8 de março, entraremos em greve contra violência de gênero – contra homens que cometem violência e contra o sistema que os protege Ano passado, no 8 de março, nós, mulheres de todos os tipos, marchamos, paramos de trabalhar e tomamos as ruas em cinquenta países ao redor do mundo. Nos...
Josep Maria Antentas (Tradução de Carla Luciana Silva) Um dia. Um dia em que se condensaram todas as tensões acumuladas em cinco anos de interminável e lento processo independentista. O 1 de outubro já passou, deixando atrás de si toda uma etapa da história da Catalunha e do Estado espanhol e abrindo uma incerta, ainda que fascinante, nova fase. Os números da jornada são eloquentes. 2.262.424 votos emitidos (sobre um censo eleitoral aproximado de 5,3, ou seja, 42,5% do coeficiente), ao...
Josep Maria Antentas (Tradução: Gilberto Calil.) 1. Depois de cinco anos de eterno procés [processo][i], no qual a grandiloquência gestual de seus atores era proporcional à extraordinária lentidão dos fatos e a sua vontade constante de evitar um choque decisivo com o Estado, chegamos finalmente ao momento da verdade. Não ao último capítulo da novela, mas a uma passagem chave para determinar o desenlace. “O processo terminou, agora começa o Mambo”, resumiu a CUP[ii], em uma feliz...
Henrique Carneiro O primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, foi eleito em 2015 com a promessa de legalizar a maconha no país a partir de 1 de julho de 2018, o que fará desse país o primeiro das economias desenvolvidas a dar esse passo, que será um marco no fracasso dos tratados internacionais proibicionistas e no início do fim da “guerra às drogas”. Para isso, no entanto, será preciso definir quais as formas concretas em que isso se dará, o que depende de processo de...
Vicente Ribeiro O artigo de Gilberto Maringoni[1] sobre a situação venezuelana é representativo da forma como parte da esquerda brasileira tem buscado se posicionar sobre a situação atual da Venezuela. Gostaria de debater seus argumentos e me contrapor ao que considero o maior problema do seu texto: a sensação de certeza com a qual deixamos sua leitura. Ficamos sabendo que há dois lados, e que devemos nos perfilar em um deles. Reconforta nossas ilusões e nos permite substituir a...
Rejane Carolina Hoeveler Uma polêmica decisão da Corte Suprema argentina tem mobilizado a opinião pública do país desde o início de maio. Segundo a sentença assinada por três juízes do órgão máximo da Justiça no país – Elena Highton de Nolasco, Horacio Rosatti e Carlos Rosenkrantz – o chamado “2 por 1”, uma lei de 1994 que instituiu redução de pena para condenados a crimes comuns, pode ser aplicado aos condenados por crimes de lesa-humanidade – como foram enquadrados...